Les JSP (Jeunes Sapeurs Pompiers) de Dourdan découvrent la Bavière,
ou Les Super Vacances à Bad Wiessee
(texte repris du journal de bord des demoiselles JSP)
Samedi 12/04/03 
  
5h00 Départ très enthousiaste des JSP 
5h36 Nous sommes finalement partis pour 14h de  route 
9h10 Petit pause petit déjeuner 
13h05 Grande pause déjeuner. Ambiance au rendez-vous. 
14h15 Nous repartons infatigablement jusqu'à la prochaine pause. 
14h17 Quelques JSP et la plupart des "formateurs" sont avachis. 
16h55 Quelques JSP essaient déséspérément de mettre un peu d'ambiance, en félicitant notre meilleure équipe de Dourdan 
18h35 Ca y est, on est ARRIVES. Nous visitons les dortoirs ou nous allons séjourner. 
23h00 Le silence règne, tout le monde dort.
Dimanche 13 avril 

8h00 Les formateurs ont réveillé précipitamment les derniers dormeurs 
8h16 Certains déjeunent selon la tradition française et d'autres testent la nourriture allemande. 
9h30 C'est parti pour la piscine ! 
10h30 Tout le monde s'éclate dans la super piscine: jacuzzi, sauna.... 
13h40 Nous partons en montagne pour randonner. 
17h00 Tournoi de basket. les formateurs ont gagné (avec de la triche) 
20h30 Fin du repas allemand (soupe)

Lundi 14 avril 
  
7h25 Réveil très brusque de la part des formateurs. 
9h30 Petit tour en ville pour pouvoir écrire à nos proches (achat de cartes postales et timbres) 
10h45 Retour tranquille des JSP 
11h05 Tout le monde profite d'un moment de libre pour écrire à ses proches. 
13h00 Repas fait par 2 garçons. 
16h30 L'enthousiasme est au rendez vous. Tout le monde s'amuse dans la piscine, sauna, jacuzzi, .... 
20h00 Nous rentrons du Mac Donald: c'était succulent 
21h15 Tous les formateurs sont partis pour boire un café au pub du coin et l'adjudant qui garde. 
22h10 Tous les JSP vont se coucher en essayant de truquer les lits de quelques formateurs. 
00h00 Les formateurs reviennent. Nous attendions impatiemment pour rien, car ils ont vérifié leurs lits avant de se coucher. Dommage !!
Mardi 15 avril 
 
9h00 Nous partons à la découverte du sel 
11h35  Nous sommes arrivés et nous achetons des places pour aller dans la mine de sel. 
11h40  Tout le monde s'habille comme ils s'habillaient avant, pour ne pas abîmer les habits qu'on porte. 
Ceinture en cuir pour les toboggans (noire marron), pantalon (blanc pour les filles et bleu foncé pour les garçons), le , manteau bleu 
13h15 La visite est terminée et tout le monde est impatient de manger les sandwiches que les filles ont préparé 
1325 Nous nous sommes arrêtés sur une aire de repos pour déjeuner 
20h00 Certains jouent aux cartes, d'autres parlent et les filles sont parties téléphoner 
22h05 Tout le monde se couche car il y a trop de bruit au jeu de carte
Mercredi 16 avril 
  
8h10 Nous avons fini de déjeuner et nous partons pour Munich pour voir la plus grande caserne de Munich et un musée de pompiers 
10h00 Nous sommes toujours en train de regarder le musée: il y a un train brûlé, les différentes alarmes pour prévenir en cas d'incendie, les plans de la caserne. 
Donc ça raconte l'histoire des pompiers de Munich . Et Robert, un ingénieur, nous a traduit ce que disaient les pompiers de Munich 
11h30 Nous allons voir les camions qui sont magnifiques ! 
12h15  Nous allons manger les sandwiches que les garçons ont préparé (attention!) 
17h30 Enfin de retour, la route était longue, mais maintenant tournoi de basket. Cool ! 
20h30 Fin du repas, et maintenant nous jouons, pendant que les formateurs sont au pub !
Jeudi 17 avril 
  
7h00 Tout le monde se lève 
9h00 Nous partons acheter des souvenirs 
10h30 Quelques JSP ont acheté des souvenirs pour leurs familles 
11h00 Chacun fait ce qu'il veut 
12h30 Nous allons manger à MacDo avec au dessert une très bonne glace ! 
14h00 Nous allons monter dans une montagne (au sommet !) voir une chapelle. 
Houlala, ça monte dur, beaucoup ont arrêté en chemin ! 
18h00 Nous nous préparons car les allemands nous ont fait une surprise ? 
18h45 Tout le monde est prêt et surtout impatient... 
19h00 La surprise: nous allons tirer à la carabine, trop cool 
21h30 Fin des parties, les allemands nous ont remis à chacun des diplômes !! 
22h30 A table, au rendez vous. Normalement ,nous devions manger des haricots, mais Luc parle tellement bien allemand que nous avons mangé des petits pois 
23h00 Jeu de cartes 
00h30 Nous devons aller nous coucher 
1h00 Attaque par le formateurs
Vendredi 18 avril 
 
9h00 Chacun chacune se lève doucement, car c'est la grasse matinée !! 
10h30 Départ pour la piscine, nous sommes tous très contents 
12h00  C'était le dernier jour de piscine, c'était vraiment génial, nous espérons tous revenir l'année prochaine !!! (n'est ce pas, mon adjudant...) 
12h20 Nous sommes affamés. Nous mangeons. 
13h35 Fin du repas, nous attendons pour partir marcher 
14h30 Nous partons randonner et la vue est toujours époustouflante ! 
17h00 Retour pour faire un dernier match de basket tous ensembles 
19h00 Buffet préparé par les pompiers et leurs familles 
Les JSP offrent leur cadeau: un camion de pompier en motif ornemental
Samedi 19 avril 
  
Retour (sans commentaire)